絞 | 中 会津の猟師さんからいただいた、熊の皮。 柔くて身体に馴染むので、絞った形で身体に 密着するショルダーバッグに。 革は植物性のタンニンなめしのものです。 色はブラック、ブラウン、ナチュラル（ベージュ）がございます。 size:H 220 × W420 ×D120 mm ※野生の熊の革を使用しているため、傷やシミなどが生じている場合がございます。 ※天然素材を使用しているため、色・形・サイズが多少異なる場合がございます。 ※直射日光や高温多湿を避け、清潔な状態を保つようお願い致します。

社員証やIDカードなどを収納できるレザーケースです。 名刺も入るサイズで、ビジネスシーンにも幅広くお使いいただけます。 裏面は、すべて革で仕立てたタイプと、出ヶ原和紙をあしらったタイプの2種類をご用意しています。 使用している革は熊革です（猪革の製品も別ページにございます）。 ・革について 会津の猟師さんからいただいた皮を、西会津の工房で丁寧に下処理した後、 なめし工場で、人体や環境に影響を及ぼすクロムを一切使用しないエコレザー製法でなめしています。 しなやかで軽やかな手触りが特徴で、使い込むほどに自然なツヤが生まれ、 一枚ごとに異なる表情をお楽しみいただけます。 ・使用している出ヶ原(いづがはら)和紙について 西会津の伝統技法で作られる出ヶ原和紙を使用しています。 楮からひとつひとつ手作業で作られ、蒟蒻のりを塗り、手揉み加工を施すことで、丈夫さと独特の風合いを兼ね備えています。 わずかに撥水効果もあり、日常使いにも安心な仕上がりです。 サイズ 縦7.5cm(丸カン含9.3cm)×横10.5cm×厚み0.8cm ※多少の個体差があります。 機能 内装＝表ポケット×1、裏ポケット×1 重さ 約25g（個体差あり） 原産国 日本（会津） 素材名称 表 = 熊革 裏 = 和紙＋熊革、または熊革のみ 金具 = 真鍮 【品質表示とお取り扱いについて】 本製品は、野生の動物の革（天然皮革)を使用し、一点ずつ丁寧に仕立てています。 以下の点にご留意のうえ、末永くご愛用ください。 ● 素材について ・使用している革は、自然の中で生きてきた動物の革です。 表面にはキズ・シワ・毛穴・色むら・血筋などが見られる場合がありますが、 これらは野生動物ならではの特徴であり、製品一つひとつの個性としてお楽しみください。 また、動物の年齢や性別、部位によっても、革の表情や手ざわりが異なります。 ・真鍮金具は、使い込むほどに深みを増し、独特の風合いに変化していきます。 変色や黒ずみが見られることがありますが、素材特有の経年変化です。 柔らかい布で軽く磨き、湿気を避けて保管してください。 ● ご使用上の注意 ・摩擦、水濡れ、汗などにより色移り・色落ちする場合があります。特に淡い色の衣類にご注意ください。 ・雨や水に濡れた際は、すぐに柔らかい布で水分を拭き取り、陰干ししてください。 ・直射日光や高温多湿での保管は、変色や劣化の原因となります。 ・革の乾燥が気になる場合は、革専用のクリームをご使用ください。 （目立たない箇所でのテストを推奨）

社員証やIDカードなどを収納できるレザーケースです。 名刺も入るサイズで、ビジネスシーンにも幅広くお使いいただけます。 裏面は、すべて革で仕立てたタイプと、出ヶ原和紙をあしらったタイプの2種類をご用意しています。 使用している革は猪革です（熊革の製品も別ページにございます）。 ・革について 会津の猟師さんからいただいた皮を、西会津の工房で丁寧に下処理した後、 なめし工場で、人体や環境に影響を及ぼすクロムを一切使用しないエコレザー製法でなめしています。 しなやかで軽やかな手触りが特徴で、使い込むほどに自然なツヤが生まれ、 一枚ごとに異なる表情をお楽しみいただけます。 ・使用している出ヶ原(いづがはら)和紙について 西会津の伝統技法で作られる出ヶ原和紙を使用しています。 楮からひとつひとつ手作業で作られ、蒟蒻のりを塗り、手揉み加工を施すことで、丈夫さと独特の風合いを兼ね備えています。 わずかに撥水効果もあり、日常使いにも安心な仕上がりです。 サイズ 縦7.5cm(丸カン含9.3cm)×横10.5cm×厚み0.8cm ※多少の個体差があります。 機能 内装＝表ポケット×1、裏ポケット×1 重さ 約25g（個体差あり） 原産国 日本（会津） 素材名称 表 = 猪革 裏 = 和紙＋猪革、または猪革のみ 金具 = 真鍮 【品質表示とお取り扱いについて】 本製品は、野生の動物の革（天然皮革)を使用し、一点ずつ丁寧に仕立てています。 以下の点にご留意のうえ、末永くご愛用ください。 ● 素材について ・使用している革は、自然の中で生きてきた動物の革です。 表面にはキズ・シワ・毛穴・色むら・血筋などが見られる場合がありますが、 これらは野生動物ならではの特徴であり、製品一つひとつの個性としてお楽しみください。 また、動物の年齢や性別、部位によっても、革の表情や手ざわりが異なります。 ・真鍮金具は、使い込むほどに深みを増し、独特の風合いに変化していきます。 変色や黒ずみが見られることがありますが、素材特有の経年変化です。 柔らかい布で軽く磨き、湿気を避けて保管してください。 ● ご使用上の注意 ・摩擦、水濡れ、汗などにより色移り・色落ちする場合があります。特に淡い色の衣類にご注意ください。 ・雨や水に濡れた際は、すぐに柔らかい布で水分を拭き取り、陰干ししてください。 ・直射日光や高温多湿での保管は、変色や劣化の原因となります。 ・革の乾燥が気になる場合は、革専用のクリームをご使用ください。 （目立たない箇所でのテストを推奨）

真鍮金具を使用したキーホルダーです。
ベルトやショルダーなどに引っ掛けてお使いいただけます。
丸部分は開閉式で、鍵などを通すことができます。 革は、会津の猟師さんからいただいた熊の革を使用しています。 ・革について 会津の猟師さんからいただいた皮を、西会津の工房で丁寧に下処理した後、 なめし工場で、人体や環境に影響を及ぼすクロムを一切使用しないエコレザー製法でなめしています。 しなやかで軽やかな手触りが特徴で、使い込むほどに自然なツヤが生まれ、 一枚ごとに異なる表情をお楽しみいただけます。 サイズ 縦 革込み12cm(金具のみ8.5cm)×横3.5cm×厚み0.95cm ※多少の個体差があります。 重さ 約19g（個体差あり） 原産国 日本（会津） 素材名称 外装 = 熊革 金具 = 真鍮 【品質表示とお取り扱いについて】 本製品は、野生の動物の革（天然皮革)を使用し、一点ずつ丁寧に仕立てています。 以下の点にご留意のうえ、末永くご愛用ください。 ● 素材について ・使用している革は、自然の中で生きてきた動物の革です。 表面にはキズ・シワ・毛穴・色むら・血筋などが見られる場合がありますが、 これらは野生動物ならではの特徴であり、製品一つひとつの個性としてお楽しみください。 また、動物の年齢や性別、部位によっても、革の表情や手ざわりが異なります。 ・真鍮金具は、使い込むほどに深みを増し、独特の風合いに変化していきます。 変色や黒ずみが見られることがありますが、素材特有の経年変化です。 柔らかい布で軽く磨き、湿気を避けて保管してください。 ● ご使用上の注意 ・摩擦、水濡れ、汗などにより色移り・色落ちする場合があります。特に淡い色の衣類にご注意ください。 ・雨や水に濡れた際は、すぐに柔らかい布で水分を拭き取り、陰干ししてください。 ・直射日光や高温多湿での保管は、変色や劣化の原因となります。 ・革の乾燥が気になる場合は、革専用のクリームをご使用ください。 （目立たない箇所でのテストを推奨）

真鍮金具を使用したキーホルダーです。
カラビナ型で、さまざまな用途でお使いいただけます。 革は、会津の猟師さんからいただいた熊の革を使用しています。 ・革について 会津の猟師さんからいただいた皮を、西会津の工房で丁寧に下処理した後、 なめし工場で、人体や環境に影響を及ぼすクロムを一切使用しないエコレザー製法でなめしています。 しなやかで軽やかな手触りが特徴で、使い込むほどに自然なツヤが生まれ、 一枚ごとに異なる表情をお楽しみいただけます。 サイズ 縦 革込み9.7cm(カラビナのみ5cm)×横2.8cm×厚み0.75cm ※多少の個体差があります。 重さ 約17g（個体差あり） 原産国 日本（会津） 素材名称 外装 = 熊革 金具 = 真鍮 【品質表示とお取り扱いについて】 本製品は、野生の動物の革（天然皮革)を使用し、一点ずつ丁寧に仕立てています。 以下の点にご留意のうえ、末永くご愛用ください。 ● 素材について ・使用している革は、自然の中で生きてきた動物の革です。 表面にはキズ・シワ・毛穴・色むら・血筋などが見られる場合がありますが、 これらは野生動物ならではの特徴であり、製品一つひとつの個性としてお楽しみください。 また、動物の年齢や性別、部位によっても、革の表情や手ざわりが異なります。 ・真鍮金具は、使い込むほどに深みを増し、独特の風合いに変化していきます。 変色や黒ずみが見られることがありますが、素材特有の経年変化です。 柔らかい布で軽く磨き、湿気を避けて保管してください。 ● ご使用上の注意 ・摩擦、水濡れ、汗などにより色移り・色落ちする場合があります。特に淡い色の衣類にご注意ください。 ・雨や水に濡れた際は、すぐに柔らかい布で水分を拭き取り、陰干ししてください。 ・直射日光や高温多湿での保管は、変色や劣化の原因となります。 ・革の乾燥が気になる場合は、革専用のクリームをご使用ください。 （目立たない箇所でのテストを推奨）

真鍮金具を使用したキーホルダーです。
ジェイル型で、鍵などを取り付けてお使いいただけます。 革は、会津の猟師さんからいただいた熊の革を使用しています。 ・革について 会津の猟師さんからいただいた皮を、西会津の工房で丁寧に下処理した後、 なめし工場で、人体や環境に影響を及ぼすクロムを一切使用しないエコレザー製法でなめしています。 しなやかで軽やかな手触りが特徴で、使い込むほどに自然なツヤが生まれ、 一枚ごとに異なる表情をお楽しみいただけます。 サイズ 縦 革込み11cm(金具のみ7.5cm)×横4.7cm×厚み1cm ※多少の個体差があります。 重さ 約13g（個体差あり） 原産国 日本（会津） 素材名称 外装 = 熊革 金具 = 真鍮 【品質表示とお取り扱いについて】 本製品は、野生の動物の革（天然皮革)を使用し、一点ずつ丁寧に仕立てています。 以下の点にご留意のうえ、末永くご愛用ください。 ● 素材について ・使用している革は、自然の中で生きてきた動物の革です。 表面にはキズ・シワ・毛穴・色むら・血筋などが見られる場合がありますが、 これらは野生動物ならではの特徴であり、製品一つひとつの個性としてお楽しみください。 また、動物の年齢や性別、部位によっても、革の表情や手ざわりが異なります。 ・真鍮金具は、使い込むほどに深みを増し、独特の風合いに変化していきます。 変色や黒ずみが見られることがありますが、素材特有の経年変化です。 柔らかい布で軽く磨き、湿気を避けて保管してください。 ● ご使用上の注意 ・摩擦、水濡れ、汗などにより色移り・色落ちする場合があります。特に淡い色の衣類にご注意ください。 ・雨や水に濡れた際は、すぐに柔らかい布で水分を拭き取り、陰干ししてください。 ・直射日光や高温多湿での保管は、変色や劣化の原因となります。 ・革の乾燥が気になる場合は、革専用のクリームをご使用ください。 （目立たない箇所でのテストを推奨）

真鍮金具を使用したキーホルダーです。
丸い部分を左右から力を加えるとスライドでき、その部分に鍵などを取り付けてお使いいただけます。 革は、会津の猟師さんからいただいた熊の革を使用しています。 ・革について 会津の猟師さんからいただいた皮を、西会津の工房で丁寧に下処理した後、 なめし工場で、人体や環境に影響を及ぼすクロムを一切使用しないエコレザー製法でなめしています。 しなやかで軽やかな手触りが特徴で、使い込むほどに自然なツヤが生まれ、 一枚ごとに異なる表情をお楽しみいただけます。 サイズ 縦 8.7cm×横2.2cm×厚み0.95cm ※多少の個体差があります。 重さ 約13g（個体差あり） 原産国 日本（会津） 素材名称 外装 = 熊革 金具 = 真鍮 【品質表示とお取り扱いについて】 本製品は、野生の動物の革（天然皮革)を使用し、一点ずつ丁寧に仕立てています。 以下の点にご留意のうえ、末永くご愛用ください。 ● 素材について ・使用している革は、自然の中で生きてきた動物の革です。 表面にはキズ・シワ・毛穴・色むら・血筋などが見られる場合がありますが、 これらは野生動物ならではの特徴であり、製品一つひとつの個性としてお楽しみください。 また、動物の年齢や性別、部位によっても、革の表情や手ざわりが異なります。 ・真鍮金具は、使い込むほどに深みを増し、独特の風合いに変化していきます。 変色や黒ずみが見られることがありますが、素材特有の経年変化です。 柔らかい布で軽く磨き、湿気を避けて保管してください。 ● ご使用上の注意 ・摩擦、水濡れ、汗などにより色移り・色落ちする場合があります。特に淡い色の衣類にご注意ください。 ・雨や水に濡れた際は、すぐに柔らかい布で水分を拭き取り、陰干ししてください。 ・直射日光や高温多湿での保管は、変色や劣化の原因となります。 ・革の乾燥が気になる場合は、革専用のクリームをご使用ください。 （目立たない箇所でのテストを推奨）

カードポケット付きのマネークリップです。
付属の金具でお札をしっかり留めることができ、日常のビジネスシーンにも便利にお使いいただけます。 お札を留めるクリップは、ニッケル（シルバー色）または真鍮のいずれかからお選びいただけます。 ・革について 会津の猟師さんからいただいた皮を、西会津の工房で丁寧に下処理した後、 なめし工場で、人体や環境に影響を及ぼすクロムを一切使用しないエコレザー製法でなめしています。 しなやかで軽やかな手触りが特徴で、使い込むほどに自然なツヤが生まれ、 一枚ごとに異なる表情をお楽しみいただけます。 サイズ 縦9.2cm×横12cm×厚み0.8cm ※多少の個体差があります。 機能 内装＝カードポケット×3、サイドポケット×2、お札クリップ×1 重さ 約60g（個体差あり） 原産国 日本（会津） 素材名称 外装 = 猪革 内装 = 猪革 金具 = 真鍮またはニッケル 【品質表示とお取り扱いについて】 本製品は、野生の動物の革（天然皮革)を使用し、一点ずつ丁寧に仕立てています。 以下の点にご留意のうえ、末永くご愛用ください。 ● 素材について ・使用している革は、自然の中で生きてきた動物の革です。 表面にはキズ・シワ・毛穴・色むら・血筋などが見られる場合がありますが、 これらは野生動物ならではの特徴であり、製品一つひとつの個性としてお楽しみください。 また、動物の年齢や性別、部位によっても、革の表情や手ざわりが異なります。 ・真鍮金具は、使い込むほどに深みを増し、独特の風合いに変化していきます。 変色や黒ずみが見られることがありますが、素材特有の経年変化です。 柔らかい布で軽く磨き、湿気を避けて保管してください。 ● ご使用上の注意 ・摩擦、水濡れ、汗などにより色移り・色落ちする場合があります。特に淡い色の衣類にご注意ください。 ・雨や水に濡れた際は、すぐに柔らかい布で水分を拭き取り、陰干ししてください。 ・直射日光や高温多湿での保管は、変色や劣化の原因となります。 ・革の乾燥が気になる場合は、革専用のクリームをご使用ください。 （目立たない箇所でのテストを推奨）

ファスナー付きのフラットポーチです。 カードや名刺が収納できるサイズで、ちょっとした小物もすっきりまとめられます。 丸カン付きで、バッグに取り付けたりストラップをつけたりすることも可能です。 ・革について 会津の猟師さんからいただいた皮を、西会津の工房で丁寧に下処理した後、 なめし工場で、人体や環境に影響を及ぼすクロムを一切使用しないエコレザー製法でなめしています。 しなやかで軽やかな手触りが特徴で、使い込むほどに自然なツヤが生まれ、 一枚ごとに異なる表情をお楽しみいただけます。 サイズ 縦8cm(丸カン含む15cm)×横12.5cm×厚み1.3cm ※多少の個体差があります。 機能 メインポケット×1、丸カン×1 重さ 約40g（個体差あり） 原産国 日本（会津） 素材名称 外装 = 猪革 内装 = 綿 【品質表示とお取り扱いについて】 本製品は、野生の動物の革（天然皮革)を使用し、一点ずつ丁寧に仕立てています。 以下の点にご留意のうえ、末永くご愛用ください。 ● 素材について ・使用している革は、自然の中で生きてきた動物の革です。 表面にはキズ・シワ・毛穴・色むら・血筋などが見られる場合がありますが、 これらは野生動物ならではの特徴であり、製品一つひとつの個性としてお楽しみください。 また、動物の年齢や性別、部位によっても、革の表情や手ざわりが異なります。 ・真鍮金具は、使い込むほどに深みを増し、独特の風合いに変化していきます。 変色や黒ずみが見られることがありますが、素材特有の経年変化です。 柔らかい布で軽く磨き、湿気を避けて保管してください。 ● ご使用上の注意 ・摩擦、水濡れ、汗などにより色移り・色落ちする場合があります。特に淡い色の衣類にご注意ください。 ・雨や水に濡れた際は、すぐに柔らかい布で水分を拭き取り、陰干ししてください。 ・直射日光や高温多湿での保管は、変色や劣化の原因となります。 ・革の乾燥が気になる場合は、革専用のクリームをご使用ください。 （目立たない箇所でのテストを推奨）

ファスナー付きのフラットポーチです。 iPadやA5サイズのノートが入るサイズで、内装にはペンや小物を収納できるポケットが1つ付いています。 ・革について 会津の猟師さんからいただいた皮を、西会津の工房で丁寧に下処理した後、 なめし工場で、人体や環境に影響を及ぼすクロムを一切使用しないエコレザー製法でなめしています。 しなやかで軽やかな手触りが特徴で、使い込むほどに自然なツヤが生まれ、 一枚ごとに異なる表情をお楽しみいただけます。 サイズ 縦21cm×横30cm×厚み1.3cm ※多少の個体差があります。 機能 ・メインポケット ×1 ・内装ポケット：ペン差し ×2、ベタポケット ×1（ステッチで仕切り付き） 重さ 約175g（個体差あり） 原産国 日本（会津） 素材名称 外装 = 猪革 内装 = 綿 【品質表示とお取り扱いについて】 本製品は、野生の動物の革（天然皮革)を使用し、一点ずつ丁寧に仕立てています。 以下の点にご留意のうえ、末永くご愛用ください。 ● 素材について ・使用している革は、自然の中で生きてきた動物の革です。 表面にはキズ・シワ・毛穴・色むら・血筋などが見られる場合がありますが、 これらは野生動物ならではの特徴であり、製品一つひとつの個性としてお楽しみください。 また、動物の年齢や性別、部位によっても、革の表情や手ざわりが異なります。 ・真鍮金具は、使い込むほどに深みを増し、独特の風合いに変化していきます。 変色や黒ずみが見られることがありますが、素材特有の経年変化です。 柔らかい布で軽く磨き、湿気を避けて保管してください。 ● ご使用上の注意 ・摩擦、水濡れ、汗などにより色移り・色落ちする場合があります。特に淡い色の衣類にご注意ください。 ・雨や水に濡れた際は、すぐに柔らかい布で水分を拭き取り、陰干ししてください。 ・直射日光や高温多湿での保管は、変色や劣化の原因となります。 ・革の乾燥が気になる場合は、革専用のクリームをご使用ください。 （目立たない箇所でのテストを推奨）

ファスナー付きのフラットポーチです。 お札が入るサイズで、内装には名刺やカードを収納できるポケットが3つ付いています。 ・革について 会津の猟師さんからいただいた皮を、西会津の工房で丁寧に下処理した後、 なめし工場で、人体や環境に影響を及ぼすクロムを一切使用しないエコレザー製法でなめしています。 しなやかで軽やかな手触りが特徴で、使い込むほどに自然なツヤが生まれ、 一枚ごとに異なる表情をお楽しみいただけます。 サイズ 縦11cm×横21cm×厚み1.3cm ※多少の個体差があります。 機能 ・メインポケット ×1 ・内装ポケット：名刺サイズポケット×3 重さ 約75g（個体差あり） 原産国 日本（会津） 素材名称 外装 = 猪革 内装 = 綿 【品質表示とお取り扱いについて】 本製品は、野生の動物の革（天然皮革)を使用し、一点ずつ丁寧に仕立てています。 以下の点にご留意のうえ、末永くご愛用ください。 ● 素材について ・使用している革は、自然の中で生きてきた動物の革です。 表面にはキズ・シワ・毛穴・色むら・血筋などが見られる場合がありますが、 これらは野生動物ならではの特徴であり、製品一つひとつの個性としてお楽しみください。 また、動物の年齢や性別、部位によっても、革の表情や手ざわりが異なります。 ・真鍮金具は、使い込むほどに深みを増し、独特の風合いに変化していきます。 変色や黒ずみが見られることがありますが、素材特有の経年変化です。 柔らかい布で軽く磨き、湿気を避けて保管してください。 ● ご使用上の注意 ・摩擦、水濡れ、汗などにより色移り・色落ちする場合があります。特に淡い色の衣類にご注意ください。 ・雨や水に濡れた際は、すぐに柔らかい布で水分を拭き取り、陰干ししてください。 ・直射日光や高温多湿での保管は、変色や劣化の原因となります。 ・革の乾燥が気になる場合は、革専用のクリームをご使用ください。 （目立たない箇所でのテストを推奨）

バネの口金を使用したポーチです。 左右から指で力を加えると開閉します。 名刺やカードが収納できるサイズで、内装には小さな小物を入れられるポケットが1つ付いています。 ・革について 会津の猟師さんからいただいた皮を、西会津の工房で丁寧に下処理した後、 なめし工場で、人体や環境に影響を及ぼすクロムを一切使用しないエコレザー製法でなめしています。 しなやかで軽やかな手触りが特徴で、使い込むほどに自然なツヤが生まれ、 一枚ごとに異なる表情をお楽しみいただけます。 サイズ 縦12.5cm×横10cm×厚み1.2cm ※多少の個体差があります。 機能 ・メインポケット ×1 ・内装ポケット：ベタポケット×1 重さ 約40g（個体差あり） 原産国 日本（会津） 素材名称 外装 = 猪革 内装 = 綿 【品質表示とお取り扱いについて】 本製品は、野生の動物の革（天然皮革)を使用し、一点ずつ丁寧に仕立てています。 以下の点にご留意のうえ、末永くご愛用ください。 ● 素材について ・使用している革は、自然の中で生きてきた動物の革です。 表面にはキズ・シワ・毛穴・色むら・血筋などが見られる場合がありますが、 これらは野生動物ならではの特徴であり、製品一つひとつの個性としてお楽しみください。 また、動物の年齢や性別、部位によっても、革の表情や手ざわりが異なります。 ・真鍮金具は、使い込むほどに深みを増し、独特の風合いに変化していきます。 変色や黒ずみが見られることがありますが、素材特有の経年変化です。 柔らかい布で軽く磨き、湿気を避けて保管してください。 ● ご使用上の注意 ・摩擦、水濡れ、汗などにより色移り・色落ちする場合があります。特に淡い色の衣類にご注意ください。 ・雨や水に濡れた際は、すぐに柔らかい布で水分を拭き取り、陰干ししてください。 ・直射日光や高温多湿での保管は、変色や劣化の原因となります。 ・革の乾燥が気になる場合は、革専用のクリームをご使用ください。 （目立たない箇所でのテストを推奨）

バネの口金を使用したポーチです。 左右から指で力を加えると開閉します。 メガネやペンなどが入るサイズです。 ・革について 会津の猟師さんからいただいた皮を、西会津の工房で丁寧に下処理した後、 なめし工場で、人体や環境に影響を及ぼすクロムを一切使用しないエコレザー製法でなめしています。 しなやかで軽やかな手触りが特徴で、使い込むほどに自然なツヤが生まれ、 一枚ごとに異なる表情をお楽しみいただけます。 サイズ 縦18.3cm×横9cm(口金金具含む10cm)×厚み1.2cm ※多少の個体差があります。 機能 ・メインポケット ×1 重さ 約48g（個体差あり） 原産国 日本（会津） 素材名称 外装 = 猪革 内装 = 綿 【品質表示とお取り扱いについて】 本製品は、野生の動物の革（天然皮革)を使用し、一点ずつ丁寧に仕立てています。 以下の点にご留意のうえ、末永くご愛用ください。 ● 素材について ・使用している革は、自然の中で生きてきた動物の革です。 表面にはキズ・シワ・毛穴・色むら・血筋などが見られる場合がありますが、 これらは野生動物ならではの特徴であり、製品一つひとつの個性としてお楽しみください。 また、動物の年齢や性別、部位によっても、革の表情や手ざわりが異なります。 ・真鍮金具は、使い込むほどに深みを増し、独特の風合いに変化していきます。 変色や黒ずみが見られることがありますが、素材特有の経年変化です。 柔らかい布で軽く磨き、湿気を避けて保管してください。 ● ご使用上の注意 ・摩擦、水濡れ、汗などにより色移り・色落ちする場合があります。特に淡い色の衣類にご注意ください。 ・雨や水に濡れた際は、すぐに柔らかい布で水分を拭き取り、陰干ししてください。 ・直射日光や高温多湿での保管は、変色や劣化の原因となります。 ・革の乾燥が気になる場合は、革専用のクリームをご使用ください。 （目立たない箇所でのテストを推奨）

バネの口金を使用したポーチです。 左右から指で力を加えると開閉します。 コインやアクセサリーなどが入るサイズです。 ・革について 会津の猟師さんからいただいた皮を、西会津の工房で丁寧に下処理した後、 なめし工場で、人体や環境に影響を及ぼすクロムを一切使用しないエコレザー製法でなめしています。 しなやかで軽やかな手触りが特徴で、使い込むほどに自然なツヤが生まれ、 一枚ごとに異なる表情をお楽しみいただけます。 サイズ 縦8cm×横8.3cm×厚み1.2cm ※多少の個体差があります。 機能 ・メインポケット ×1 重さ 約25g（個体差あり） 原産国 日本（会津） 素材名称 外装 = 猪革 内装 = 綿 【品質表示とお取り扱いについて】 本製品は、野生の動物の革（天然皮革)を使用し、一点ずつ丁寧に仕立てています。 以下の点にご留意のうえ、末永くご愛用ください。 ● 素材について ・使用している革は、自然の中で生きてきた動物の革です。 表面にはキズ・シワ・毛穴・色むら・血筋などが見られる場合がありますが、 これらは野生動物ならではの特徴であり、製品一つひとつの個性としてお楽しみください。 また、動物の年齢や性別、部位によっても、革の表情や手ざわりが異なります。 ・真鍮金具は、使い込むほどに深みを増し、独特の風合いに変化していきます。 変色や黒ずみが見られることがありますが、素材特有の経年変化です。 柔らかい布で軽く磨き、湿気を避けて保管してください。 ● ご使用上の注意 ・摩擦、水濡れ、汗などにより色移り・色落ちする場合があります。特に淡い色の衣類にご注意ください。 ・雨や水に濡れた際は、すぐに柔らかい布で水分を拭き取り、陰干ししてください。 ・直射日光や高温多湿での保管は、変色や劣化の原因となります。 ・革の乾燥が気になる場合は、革専用のクリームをご使用ください。 （目立たない箇所でのテストを推奨）

三つ折りのお財布です。 会津の猟師さんからいただいた熊の革を使用しています。 バネ口金のコインケースがひとつ、カードなどが入るポケットが3つ、お札ポケットが一つついています。 ・革について 会津の猟師さんからいただいた皮を、西会津の工房で丁寧に下処理した後、 なめし工場で、人体や環境に影響を及ぼすクロムを一切使用しないエコレザー製法でなめしています。 しなやかで軽やかな手触りが特徴で、使い込むほどに自然なツヤが生まれ、 一枚ごとに異なる表情をお楽しみいただけます。 サイズ 閉じた時：縦8.5cm×横10cm×厚み3cm 開いた時：縦22cm×横10cm ※多少の個体差があります。 機能 ・内装ポケット：バネ口金ポケット×1、カードポケット×3、お札ポケット×1 重さ 約130g（個体差あり） 原産国 日本（会津） 素材名称 外装 = 熊革 内装 = 熊革 金具 = ホック/真鍮 【品質表示とお取り扱いについて】 本製品は、野生の動物の革（天然皮革)を使用し、一点ずつ丁寧に仕立てています。 以下の点にご留意のうえ、末永くご愛用ください。 ● 素材について ・使用している革は、自然の中で生きてきた動物の革です。 表面にはキズ・シワ・毛穴・色むら・血筋などが見られる場合がありますが、 これらは野生動物ならではの特徴であり、製品一つひとつの個性としてお楽しみください。 また、動物の年齢や性別、部位によっても、革の表情や手ざわりが異なります。 ・真鍮金具は、使い込むほどに深みを増し、独特の風合いに変化していきます。 変色や黒ずみが見られることがありますが、素材特有の経年変化です。 柔らかい布で軽く磨き、湿気を避けて保管してください。 ● ご使用上の注意 ・摩擦、水濡れ、汗などにより色移り・色落ちする場合があります。特に淡い色の衣類にご注意ください。 ・雨や水に濡れた際は、すぐに柔らかい布で水分を拭き取り、陰干ししてください。 ・直射日光や高温多湿での保管は、変色や劣化の原因となります。 ・革の乾燥が気になる場合は、革専用のクリームをご使用ください。 （目立たない箇所でのテストを推奨）

バネの口金を使用したポーチです。 左右から指で力を加えると開閉します。 名刺やカードが入るサイズで、内装にはカードが収納できるポケットが一つ付いています。 ・革について 会津の猟師さんからいただいた皮を、西会津の工房で丁寧に下処理した後、 なめし工場で、人体や環境に影響を及ぼすクロムを一切使用しないエコレザー製法でなめしています。 しなやかで軽やかな手触りが特徴で、使い込むほどに自然なツヤが生まれ、 一枚ごとに異なる表情をお楽しみいただけます。 サイズ 縦10.3cm×横12cm×厚み1.2cm ※多少の個体差があります。 機能 ・メインポケット ×1 ・内装ポケット：ベタポケット×1 重さ 約40g（個体差あり） 原産国 日本（会津） 素材名称 外装 = 猪革 内装 = 綿 【品質表示とお取り扱いについて】 本製品は、野生の動物の革（天然皮革)を使用し、一点ずつ丁寧に仕立てています。 以下の点にご留意のうえ、末永くご愛用ください。 ● 素材について ・使用している革は、自然の中で生きてきた動物の革です。 表面にはキズ・シワ・毛穴・色むら・血筋などが見られる場合がありますが、 これらは野生動物ならではの特徴であり、製品一つひとつの個性としてお楽しみください。 また、動物の年齢や性別、部位によっても、革の表情や手ざわりが異なります。 ・真鍮金具は、使い込むほどに深みを増し、独特の風合いに変化していきます。 変色や黒ずみが見られることがありますが、素材特有の経年変化です。 柔らかい布で軽く磨き、湿気を避けて保管してください。 ● ご使用上の注意 ・摩擦、水濡れ、汗などにより色移り・色落ちする場合があります。特に淡い色の衣類にご注意ください。 ・雨や水に濡れた際は、すぐに柔らかい布で水分を拭き取り、陰干ししてください。 ・直射日光や高温多湿での保管は、変色や劣化の原因となります。 ・革の乾燥が気になる場合は、革専用のクリームをご使用ください。 （目立たない箇所でのテストを推奨）

三つ折りのお財布です。 会津の猟師さんからいただいた猪の革を使用しています。 バネ口金のコインケースがひとつ、カードなどが入るポケットが3つ、お札ポケットが一つついています。 ・革について 会津の猟師さんからいただいた皮を、西会津の工房で丁寧に下処理した後、 なめし工場で、人体や環境に影響を及ぼすクロムを一切使用しないエコレザー製法でなめしています。 しなやかで軽やかな手触りが特徴で、使い込むほどに自然なツヤが生まれ、 一枚ごとに異なる表情をお楽しみいただけます。 サイズ 閉じた時：縦8.5cm×横10cm×厚み3cm 開いた時：縦22cm×横10cm ※多少の個体差があります。 機能 ・内装ポケット：バネ口金ポケット×1、カードポケット×3、お札ポケット×1 重さ 約130g（個体差あり） 原産国 日本（会津） 素材名称 外装 = 猪革 内装 = 猪革 金具 = ホック/真鍮 【品質表示とお取り扱いについて】 本製品は、野生の動物の革（天然皮革)を使用し、一点ずつ丁寧に仕立てています。 以下の点にご留意のうえ、末永くご愛用ください。 ● 素材について ・使用している革は、自然の中で生きてきた動物の革です。 表面にはキズ・シワ・毛穴・色むら・血筋などが見られる場合がありますが、 これらは野生動物ならではの特徴であり、製品一つひとつの個性としてお楽しみください。 また、動物の年齢や性別、部位によっても、革の表情や手ざわりが異なります。 ・真鍮金具は、使い込むほどに深みを増し、独特の風合いに変化していきます。 変色や黒ずみが見られることがありますが、素材特有の経年変化です。 柔らかい布で軽く磨き、湿気を避けて保管してください。 ● ご使用上の注意 ・摩擦、水濡れ、汗などにより色移り・色落ちする場合があります。特に淡い色の衣類にご注意ください。 ・雨や水に濡れた際は、すぐに柔らかい布で水分を拭き取り、陰干ししてください。 ・直射日光や高温多湿での保管は、変色や劣化の原因となります。 ・革の乾燥が気になる場合は、革専用のクリームをご使用ください。 （目立たない箇所でのテストを推奨）

土 | 小 会津の猟師さんからいただいた猪の皮を使った、 トートバック。 土をしっかり踏みしめて。 革は植物性のタンニンなめしのものです。 色はブラック、ブラウン、ナチュラル（ベージュ）がございます。 size:H 160 × W170 ×D95 mm ※野生の猪の革を使用しているため、傷やシミなどが生じている場合がございます。 ※天然素材を使用しているため、色・形・サイズが多少異なる場合がございます。 ※直射日光や高温多湿を避け、清潔な状態を保つようお願い致します。

土 | 中 会津の猟師さんからいただいた猪の皮を使った、 トートバック。 土をしっかり踏みしめて。 革は植物性のタンニンなめしのものです。 色はブラック、ブラウン、ナチュラル（ベージュ）がございます。 size:H 220 × W235 ×D125 mm ※野生の猪の革を使用しているため、傷やシミなどが生じている場合がございます。 ※天然素材を使用しているため、色・形・サイズが多少異なる場合がございます。 ※直射日光や高温多湿を避け、清潔な状態を保つようお願い致します。

雫 | 小 ショルダー ぽたぽた落ちる雫のような形の猪革のバッグたち。 あえてシンプルに。 革は植物性のタンニンなめしのものです。 色はブラック、ブラウン、ナチュラル（ベージュ）がございます。 size:H 210 × W180 ×D15 mm ※野生の猪の革を使用しているため、傷やシミなどが生じている場合がございます。 ※天然素材を使用しているため、色・形・サイズが多少異なる場合がございます。 ※直射日光や高温多湿を避け、清潔な状態を保つようお願い致します。

雫 | 小 トート ぽたぽた落ちる雫のような形の猪革のバッグたち。 あえてシンプルに。 革は植物性のタンニンなめしのものです。 色はブラック、ブラウン、ナチュラル（ベージュ）がございます。 size:H 255 × W260 mm ※野生の猪の革を使用しているため、傷やシミなどが生じている場合がございます。 ※天然素材を使用しているため、色・形・サイズが多少異なる場合がございます。 ※直射日光や高温多湿を避け、清潔な状態を保つようお願い致します。

雫 | 大 トート ぽたぽた落ちる雫のような形の猪革のバッグたち。 あえてシンプルに。 革は植物性のタンニンなめしのものです。 色はブラック、ブラウン、ナチュラル（ベージュ）がございます。 size:H 360 × W400 mm ※野生の猪の革を使用しているため、傷やシミなどが生じている場合がございます。 ※天然素材を使用しているため、色・形・サイズが多少異なる場合がございます。 ※直射日光や高温多湿を避け、清潔な状態を保つようお願い致します。

絞 | 小 会津の猟師さんからいただいた、熊の皮。 柔くて身体に馴染むので、絞った形で身体に 密着するショルダーバッグに。 革は植物性のタンニンなめしのものです。 色はブラック、ブラウン、ナチュラル（ベージュ）がございます。 size:H 150 × W300 ×90 mm ※野生の熊の革を使用しているため、傷やシミなどが生じている場合がございます。 ※天然素材を使用しているため、色・形・サイズが多少異なる場合がございます。 ※直射日光や高温多湿を避け、清潔な状態を保つようお願い致します。

絞 | 大 会津の猟師さんからいただいた、熊の皮。 柔くて身体に馴染むので、絞った形で身体に 密着するショルダーバッグに。 革は植物性のタンニンなめしのものです。 色はブラック、ブラウン、ナチュラル（ベージュ）がございます。 size:H 270 × W500 ×130 mm ※野生の熊の革を使用しているため、傷やシミなどが生じている場合がございます。 ※天然素材を使用しているため、色・形・サイズが多少異なる場合がございます。 ※直射日光や高温多湿を避け、清潔な状態を保つようお願い致します。